var strLast = "26,53";
var strChange = "0,22$";
var strChangePer = "0,84%";
var strTic = "+";
var strRange = "26,30$ - 26,75$";
var strVolume = "143 232";
var strLastTrade = "3:39 PM";
var strDelayed = "";
var strDelayedEn = "";
strDelayed = strDelayed + "Les donn&eacute;es sont en d&eacute;lai d'au moins 15 minutes.<br>";
strDelayedEn = strDelayedEn + "Data is delayed at least 15 minutes.<br>";
strDelayed = strDelayed + "Donn&eacute;es recueillies &agrave; 3:54 PM le  23 juillet 2008.";
strDelayedEn = strDelayedEn + "Data retrieved at 3:54 PM on July 23, 2008.";